愛知県で働く会社員です。心の琴線にふれるものを紹介していきます。異文化を体験できる海外旅行や美術館も大好き。


by mayu20051001
カレンダー
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30

Take me to your heart

タイトルは最近のお気に入りの曲の名前です。

中国でも去年大ブレイクしたらしいです。
Michael Learns to RockというUKのバンドの曲です。
中国語でのカバーもあり、
香港出身の張学友(ジャッキー・チャン)が歌っています。
香港の4大天王のひとりで、歌神と謳われている人です。

中国語版の"吻别"と英語版の"Take me to your heart"、
私は英語版の方が好きです。

歌詞の一部はこんな感じ。

Hiding from the rain and snow
Trying to forget but I won’t let go
Looking at a crowded street
Listening to my own heart beat
So many people all around the world
Tell me where do I find someone like you girl

Take me to your heart take me to your soul
Give me your hand before I’m old
Show me what love is - haven’t got a clue
Show me that wonders can be true
They say nothing lasts forever
We’re only here today
Love is now or never
Bring me far away

一度聞いてみてください!
以下をクリックすると、中国のFLASH画像が流れます☆
Take me to your heart
吻别

ジェイのライブに行ってから、ますます中国語の響きが好きになりました。
[PR]
by mayu20051001 | 2005-12-18 21:23 | movie・drama