またですか・・・
2005年 12月 13日
私の会社には、日本からたくさんの出張者が来ます。
「きみ、日本語上手だね。」
「・・・日本人です。」
今日で4度目。
また中国人に間違えられました・・・。
日本語しゃべってるのに・・・。
中国人から、中国人に間違えられるとうれしいのに、
日本人から、中国人に間違えられると、なんとなく悲しくなるのは
なんででしょう?
ベトナムでもタイでも現地人に間違えられる私です。
こうなったら、日本人を本気でだませるくらい
中国語がうまく話せるようにがんばります!
「きみ、日本語上手だね。」
「・・・日本人です。」
今日で4度目。
また中国人に間違えられました・・・。
日本語しゃべってるのに・・・。
中国人から、中国人に間違えられるとうれしいのに、
日本人から、中国人に間違えられると、なんとなく悲しくなるのは
なんででしょう?
ベトナムでもタイでも現地人に間違えられる私です。
こうなったら、日本人を本気でだませるくらい
中国語がうまく話せるようにがんばります!
by mayu20051001
| 2005-12-13 23:09
| 生活